in an interview with a dutch photographer, who is following The Ex on tour, it is mentioned that thurston is recording with Terrie Ex. I don't know if this is already mentioned somewhere in a collaboration with a weird name...
source:
http://3voor12.vpro.nl/artikelen/artikel/39871036