what's really embarrasing is that I once did know the answer, i.e. name and issue of the comic. I've actually got a proper (though small) scan of the original picture on my computer, but I don't even remember where I got it from. All I know is that's been on my computer for two years now, since I've researched the same thing once before, obviously yielding better results than this time.
